箱根・強羅の宿 花扇 ブログ

計画停電中の当館の対応につきまして

箱根町にございます、当館は計画停電の第4グループに属しております。

強羅花扇では、できる限りの対応をさせていただいておりますが、やはりご不便をお掛けしておりますことをここにお詫び申し上げます。
実際には、毎日あるわけではなく、特に週末は停電回避が多いようです。
計画停電は、4月30日まで続くそうです。

お食事中にかかった場合は、自家発電システムで、個室お食事処では照明を用意しております。廊下など、ランプを用意しております。
停電中は、電気が使用できないため、お湯が出ないのでご不便をおかけすることと存じますが、なにとぞご理解とご協力をお願い申し上げます。

箱根登山鉄道が止まった場合は、小田原駅から伊豆箱根交通か、箱根登山バスにご乗車いただき、小涌園で下車いただきまして、当館までお電話いただけますと、専用の送迎バスでお迎えに参ります。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。
どうぞ、箱根でお身体をお休めにお越し下さいませ。


強羅花扇
comments (0) | trackbacks (0)

- 今、わたしたちにできること - 東北関東大震災義援金募金につきまして

この度の東北地方太平洋地震により、被害を受けられました皆様に、お見舞いを申し上げます。
一日も早い復興を、心よりお祈り申し上げております。

「強羅花扇」、姉妹館の「強羅花扇 早雲閣」では4月30日までにご宿泊を頂戴したお客様(自社ホームページと電話からのお申し込みのお客様)につきましては、義援金として一組様につき、ご宿泊代より1000円を被災地(日本赤十字社)へ寄付をさせていただくことになりました。

一人でも多くのお客様にご協力をいただければと存じます。

株式会社 強羅花扇
comments (0) | trackbacks (0)

謹んで震災のお見舞いを申し上げます。

このたびの地震により被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。ご不安な状態が続いておられるかと存じますが、一日も早く復旧されますことを心からお祈り申し上げます。

私ども、強羅花扇は、スタッフ一同力を合わせて、お客様におもてなしができますよう最善の努力に努めております。
今回の地震による被害は当館はございませんでした。
また、計画停電に際しましても、補助電源などを利用して、できるだけお客様にご迷惑をかけない体制を整えております。

大変な状況の中ではございますが、心と身体を癒す箱根で、大切な方やご家族様と木の温もり溢れる強羅花扇でゆっくり心と身体を癒しにいらっしゃいませんか。

心よりお待ちしております。
comments (2) | trackbacks (0)
1/1